Šis attēls ilustrē to brīdi, kad iedvesmas pilns "veiksmes koučs" ir tik ļoti aizrāvies ar savu lidojumu, ka pat nepamana – auditorijai nemaz nav spārnu. Tas ir klasisks stāsts par universālām receptēm, kas neder visiem. Slieka var būt čempione augsnes uzlabošanā, taču, lai cik pozitīvi viņa domātu, kokonu uzvīt neizdosies. Reizēm lielākā gudrība nav vis censties izaudzēt spārnus tur, kur to bioloģiski nav, bet gan saprast savas unikālās superspējas. Jo, būsim godīgi, pasaulei vajag gan krāšņus lidotājus, gan tos, kas rūpējas par pamatu zem kājām. Galvenais ir neļaut sevi pārliecināt, ka tavs lēnīgums ir defekts, ja patiesībā esi radīts pavisam citam mērogam un dziļumam. Tāpēc nākamreiz, kad kāds tauriņš mēģinās tev iemācīt lidot, vienkārši pajautā sev, vai gadījumā neesi laimīga un talantīga slieka.

..Tas ir tieši tas, kas man patīk sistēmiskajos sakārtojumos – tie atsakās no 'pareizām' universālām receptēm un meklē patiesību katra cilvēka unikālajā dzīves sistēmā."